The activation screen is skipable with the "SKIP" button in the right bottom corner. You don't need to register or donate to use the plugin. It is optional.
Enter the computer ID shown at the bottom left when you open the plugin.
Enter the original e-mail address you used when you made a donation or purchased the plugin in the past.