La grosse caisse est sur C2 au lieu de C1.

Cela est dû à une étrange anomalie de Reaper. Il affiche une valeur trop élevé de 1 sur tout les octaves dans l'éditeur MIDI et sur le clavier virtuel. Ceci est également vrai avec tous les autres instruments virtuels utilisés dans Reaper. Personne ne sait pourquoi les développeurs de Reaper ont décidé de procéder ainsi. Dans tout les autres DAW, les notes correspondent correctement.

Cependant, il existe une solution globale simple pour cela, directement fournie par Reaper. Dans Reaper, allez à 

Options —> Preferences —> Media —> MIDI

et réglez MIDI octave name display offset sur -1