No Waveform, arrastar e soltar grooves e fills para o host ainda não está funcionando. Talvez ajude se, como usuário, você pedir essa funcionalidade aos desenvolvedores do Waveform.
Por enquanto, para usuários do Waveform, recomendamos usar a versão do Windows com Wine e Yabridge, se arrastar e soltar for essencial.